Chapter 16
1 O Senhor falou-me novamente e disse:
2 «Homem , faz ver a Jerusalém as suas práticas abomináveis
3 e comunica-lhe o que eu, o Senhor Deus, lhe mando dizer: "Ó Jerusalém, tu nasceste na terra de Canaã ; o teu pai era amorreu e a tua mãe hitita .
4 Quando nasceste, ninguém te cortou o cordão umbilical nem te lavou. Ninguém te esfregou com sal nem te pôs fraldas.
5 Ninguém se compadeceu suficientemente nem teve pena, para tratar de ti, quando nasceste. Com desprezo, foste atirada fora para o campo.
6 Então eu passei e vi-te estrebuchando no teu sangue. Embora estivesses coberta de sangue, não te deixei morrer, porque queria que vivesses.
7 Fiz-te crescer como uma planta sadia. Ficaste forte e alta e fizeste-te mulher. Os teus peitos desenvolveram-se e o teu cabelo cresceu. Porém estavas completamente nua.
8 Quando passei de novo, vi que chegara a idade de te apaixonares. Cobri o teu corpo nu com a minha capa e prometi amar-te. Sim, jurei que havia de casar contigo e tu ficaste a pertencer-me. Palavra do Senhor !
9 Lavei-te com água e esfreguei a tua pele com azeite.
10 Vesti-te com roupa fina e dei-te sapatos do melhor cabedal; dei-te um turbante de linho e uma capa de seda.
11 Adornei-te com joias, braceletes e colares.
12 Dei-te um brinco para o nariz, brincos para as orelhas e uma esplêndida coroa para pores na cabeça.
13 Estavas ornamentada de ouro e de prata e a tua roupa brocada era só de linho e de seda. Comeste pão feito com a melhor farinha e alimentaste-te de mel e de azeite. A tua beleza era impressionante; eras uma autêntica rainha .
14 Tornaste-te famosa entre os povos pela tua enorme formosura, porque eu te fiz mui atraente.
15 Mas tu abusaste da tua beleza e fama e prostituíste-te com todos os que apareciam.
16 Usaste as tuas roupas preciosas para decorar os teus lugares de culto pagão e neles te entregaste a qualquer pessoa, como se fosses uma prostituta .
17 Com as joias de prata e de ouro que te dei fizeste ídolos e com eles te prostituíste.
18 Com a roupa de brocados que te dei, vestiste essas imagens e ofereceste-lhes o azeite e o incenso que te tinha dado.
19 Dei-te também comida, farinha de primeira qualidade, azeite e mel; mas entregaste tudo isso aos ídolos em sacrifício, para lhes agradares.
20 Seguidamente, tomaste os teus filhos e filhas, que me tinhas dado, e ofereceste-os em sacrifício aos ídolos . Não era já um grande pecado que me fosses infiel?
21 Para que foste ainda sacrificar os meus filhos como oferta aos ídolos?
22 Durante a tua vida depravada como prostituta, nunca te lembraste da tua meninice, quando estavas nua, estrebuchando no teu sangue."»
23 «Palavra do Senhor ! Ai de ti! Ai de ti, Jerusalém que, depois de todos estes crimes,
24 ainda foste edificar, junto às estradas, lugares para prestares culto aos ídolos e te dedicares à prostituição.
25 Atolaste a tua beleza na lama, entregaste-te a quem passava e a tua prostituição foi cada vez maior.
26 Deixaste que os teus vizinhos sensuais, os egípcios, fossem para a cama contigo , e com a tua prostituição fizeste com que eu ficasse muito zangado contigo.
27 Eis que levanto agora a minha mão, para te castigar, e retiro de ti a minha bênção. Entreguei-te aos filisteus , que te odeiam e têm horror à tua vida imoral.
28 E porque não te satisfizeste com esses, ainda foste atrás dos assírios . Prostituíste-te com eles mas também não ficaste satisfeita.
29 Prostituíste-te depois com os babilónios, essa nação de comerciantes; porém, eles também não te satisfizeram.
30 Fizeste tudo isto como uma prostituta desavergonhada. Palavra do Senhor !
31 Edificaste lugares de culto aos ídolos à beira das estradas e dedicaste-te à prostituição. Mas o teu motivo não foi o dinheiro, como as outras prostitutas.
32 És como uma mulher que comete adultério com estranhos em vez de amar o marido.
33 As prostitutas são pagas , mas tu ainda deste presentes aos teus amantes, para os atrair de toda a parte a irem dormir contigo.
34 Tu pertences a uma casta diferente de prostitutas. Ninguém te forçou a teres a vida que levas; não te pagaram, tu é que lhes pagaste! Sim, és realmente diferente!»
35 «Escuta agora, Jerusalém prostituta, o que o Senhor tem para te comunicar.
36 Sou eu, o Senhor quem te fala! Tu despiste-te e como uma prostituta, entregaste-te aos teus amantes e aos teus ídolos abomináveis e mataste os teus filhos para os sacrificar aos ídolos.
37 Por causa disso, vou reunir todos esses amantes a quem quiseste agradar, tanto os que tu amaste como aqueles dos quais te aborreceste. Vou pô-los à tua volta e em seguida vou despir-te para que te vejam nua em público.
38 Vou condenar-te por adultério e por assassinato, e na minha grande indignação vou dar-te a morte.
39 Vou entregar-te nas suas mãos e eles destruirão esses lugares onde prestaste culto aos ídolos e onde te prostituíste. Tirar-te-ão a roupa e as joias e abandonar-te-ão ali completamente nua.
40 Incitarão a multidão contra ti, para te apedrejar e te cortar em bocados com as suas espadas.
41 Deitarão fogo às tuas casas e as outras mulheres verão o teu castigo. Assim deixarás de ser prostituta e não darás mais presentes aos teus amantes.
42 Só então se apagará o furor da minha indignação. Depois ficarei sossegado e não sentirei mais ciúmes.
43 Nunca mais te lembraste como te tratei quando eras pequena e indignaste-me com o que fizeste. Por isso, te fiz pagar por tudo. Porque, além das coisas degradantes que fizeste, ainda te foste prostituir. Palavra do Senhor !»
44 Disse-me o Senhor : «O povo dirá este provérbio de ti, Jerusalém: Tal mãe, tal filha.
45 Na verdade, tu és bem a filha de tua mãe. Ela detestava o marido e os filhos. Tu és como as tuas irmãs, que detestavam igualmente os maridos e os filhos. Tu e as cidades tuas irmãs tiveram uma mãe hitita e um pai amorreu.
46 A tua irmã mais velha é a Samaria, ao norte, com as aldeias à sua volta. A tua irmã mais nova, ao sul, é Sodoma, com as aldeias em volta.
47 Não só lhes seguiste as pisadas e imitaste todo o mal que fizeram, mas, pouco depois, estavas a fazer ainda pior do que elas.
48 Tão certo como eu ser o Senhor da vida, te garanto que a tua irmã Sodoma e as aldeias em volta nunca praticaram tanto mal como tu e as tuas aldeias.
49 Ela e as suas aldeias orgulhavam-se por ter muito que comer, e por viverem em paz e sossego; porém não ajudaram os pobres e desprotegidos.
50 Eram orgulhosas e teimosas e fizeram coisas que eu detesto; por causa disso, como sabes, eu as destruí.
51 A Samaria não fez metade do mal que tu fizeste. Procedeste de maneira mais abominável do que ela. A tua enorme corrupção fez com que as tuas irmãs pareçam inocentes.
52 Agora tens de sofrer também a humilhação. Os teus pecados são mais horríveis que os das tuas irmãs e elas parecem inocentes ao pé de ti. Cora agora e envergonha-te, porque fazes com que as tuas irmãs pareçam puras e virtuosas.
53 Vou fazer com que Sodoma, Samaria e as aldeias que as rodeiam, sejam de novo prósperas. Mas também a ti hei de dar prosperidade como a elas.
54 Sentirás vergonha e humilhação e a tua desgraça dará ânimo às tuas irmãs.
55 Elas voltarão de novo à sua antiga prosperidade e tu, com as aldeias à tua volta, serás igualmente reconstruída como antes.
56 Não fizeste tu troça de Sodoma, naqueles tempos em que te sentias orgulhosa
57 e antes de o mal que fizeste ser revelado? Agora tornaste-te como ela, motivo de troça para os edomeus , para os filisteus e para todos os outros vizinhos que escarnecem de ti.
58 Tens de sofrer por causa das práticas sujas e degradantes que fizeste. Palavra do Senhor !»
59 O Senhor Deus diz: «Vou tratar-te como mereces, porque quebraste os teus compromissos e a minha aliança.
60 Porém eu respeitarei a aliança que fiz contigo, quando eras pequena, e farei uma aliança contigo, que durará para sempre.
61 Lembrar-te-ás do teu procedimento e, ao acolheres as tuas irmãs mais velhas e mais novas, ficarás envergonhada do que fizeste. Farei com que sejam como tuas filhas, embora isso não fizesse parte da minha aliança contigo.
62 Renovarei a minha aliança contigo e ficarás a saber que eu sou o Senhor .
63 Perdoarei todo o mal que fizeste, porém tu hás de lembrar-te dele e terás vergonha de abrir a tua boca. Palavra do Senhor !»