Chapter 3
1 Salomão fez aliança com o Faraó, o rei do Egito, e casou com uma das suas filhas, trazendo-a para Jerusalém para viver na Cidade de David até que acabasse de construir o seu palácio, o templo e a muralha em volta da cidade.
2 Naquele tempo o povo de Israel ainda apresentava sacrifícios em altares sobre as colinas, porque o templo para adorar o nome do Senhor ainda não fora construído.
3 Salomão amava o Senhor e seguia todas as instruções do seu pai David. No entanto, continuava a sacrificar sobre as colinas e a oferecer incenso nesses lugares.
4 A colina mais importante onde havia um altar ficava em Gibeão. Salomão sacrificou ali um milhar de holocaustos.
5 Nessa noite, o Senhor apareceu a Salomão num sonho e disse-lhe: "Pede-me o que quiseres e dar-te-ei!"
6 Salomão respondeu: "Foste extremamente bondoso para com o teu servo David, meu pai, visto que ele foi honesto e fiel para contigo e obedeceu aos teus mandamentos. Confirmaste-lhe a tua bondade, dando-lhe um sucessor no trono.
7 Ó Senhor , meu Deus, fizeste-me rei em seu lugar, mas eu sou como uma criança que nada sabe da vida.
8 Aqui estou, no meio do teu povo escolhido, uma nação tão grande cuja população quase nem se pode contar!
9 Dá-me sabedoria para que possa conduzir bem o teu povo e saiba a diferença entre o que é justo e o que é errado. Pois quem seria capaz de governar uma tão grande nação como esta?"
10 A resposta de Salomão agradou muito ao Senhor, porque lhe pediu sabedoria.
11 Então replicou-lhe: "Visto teres pedido sabedoria para governar o meu povo e não uma longa vida, nem riquezas pessoais, nem sequer a derrota dos teus inimigos,
12 dar-te-ei o que me pediste! Terás uma mente mais sábia do que alguém antes ou depois de ti!
13 Dar-te-ei igualmente aquilo que não pediste: fortuna e honra. Ninguém no mundo será tão rico nem tão famoso como tu, durante toda a tua vida!
14 Terás uma longa vida se me seguires e obedeceres à minha palavra tal como fez o teu pai David."
15 Salomão despertou e deu-se conta de que tinha tido um sonho. Regressou a Jerusalém, apresentou-se diante da arca da aliança do Senhor e sacrificou holocaustos e ofertas de paz. Depois convidou toda a sua corte para um grande banquete.
16 Um dia, pediram-lhe uma audiência duas prostitutas que lhe apresentaram o seguinte caso:
17 "Senhor", começou uma delas, "nós vivemos na mesma casa, só eu e ela e recentemente tive um bebé.
18 Três dias depois também ela deu à luz um filho,
19 mas o menino dela morreu durante a noite. Enquanto dormia, ao virar-se, deitou-se sobre ele e abafou-o.
20 A meio da noite ela levantou-se, pegou no meu bebé, porque eu estava a dormir, e pôs o outro ao meu lado, indo deitar-se com o meu.
21 De manhã, quando ia para dar de mamar ao meu filho, estava morto! No entanto, à medida que se fazia dia, certifiquei-me de que aquele não era o meu!"
22 A outra interrompeu-a: "Era sim, o teu filho. O vivo é que é o meu." A outra retorquiu: "Não, o morto era o teu. O outro é o meu." E assim continuaram a discutir diante do rei.
23 Este disse por fim: "Vamos lá resumir a questão: ambas reclamam a criança viva e cada uma diz que o menino morto pertence à outra.
24 Sendo assim, tragam-me uma espada." E trouxeram-lha.
25 Depois acrescentou: "Dividam o menino vivo em dois e deem uma parte a cada uma das mulheres!"
26 A mulher que era realmente a mãe do bebé disse logo ao rei: "Oh não, senhor! Dá-lhe a criança, mas não a mates!", porque lhe tinha muito amor. A outra contudo limitou-se a responder: "Está bem, que não seja nem teu nem meu; dividam-no entre nós as duas!"
27 Perante isto o rei decidiu imediatamente: "Deem o bebé à mulher que quer que ele viva. Essa é sua verdadeira a mãe!"
28 Esta decisão do soberano depressa se espalhou por toda a nação e o respeito pelo rei aumentou imenso, porque toda a gente se deu conta da grande sabedoria que Deus lhe dera.